16. April 2004

Beim diesjährigen ADC-Award ehrte der Art Directors Club in New York den Internetauftritt von Hans Paetsch (www.hans-paetsch.de) mit einem Distinctive Merit-Award (Besondere Auszeichnungen), was mit einer Bronzemedaille gleichzusetzen ist. Die Firma freut sich sehr über diese internationale Auszeichnung. Ansonsten konnte nur noch BBDO Interone einen Distinctive Merit gewinnen.

Hans Paetsch ist wohl einer der bekanntesten deutschen Märchenerzähler des zwanzigsten Jahrhunderts. Die Designagentur Die Firma GmbH hat gemeinsam mit hamster & james h.n.c., London, eine Hommage an Hans Paetsch, die Erzählerstimme vieler Märchen- und Hörspielkassetten (z.B. Hui Buh - das Schlossgespenst, Hexe Schrumpeldei) kreiert.

Der Auftritt wurde komplett in Flash realisiert und besticht durch viele Hörproben des Märchenonkels, die mit lustigen Animationen untermalt sind; es gibt ständig und überall etwas zu entdecken. Ergänzt wird die Internetpräsenz mit einem eCard-Bereich. Das Projekt wurde bereits beim Art Directors Club für Deutschland (ADC) und im Annual Multimedia 2004 ausgezeichnet.

Der ADC New York zählt zu den wichtigsten internationalen Designwettbewerben. Bereits zum 83. Mal ehrt die Jury Arbeiten aus den Bereichen Werbung, Grafik Design, Fotografie und Neue Medien. Alle Gewinner werden im Art Directors Annual No. 83 veröffentlicht.

Die offiziellen Preisverleihung der begehrten ADC-Würfel findet am 03. Juni in New York statt. Insgesamt können die deutschen Teilnehmer mit einer goldenen, sechs silbernen Medaillen und neun Distinctive Merits (Besondere Auszeichnungen) beim ADC New York sehr zufrieden sein, da die Ausbeute zu 100 Prozent besser war als im Vorjahr. Die Jury des 83. ADC in New York hatte die Aufgabe, annähernd 12.000 eingereichte Arbeiten aus 49 Ländern zu bewerten.

Veranstalter: ADC New York, 106 West 29th Street, New York, www.adcny.org